brode

Walon (sistinme Feller)

Prononçaedje

• AFE : /bʁod/
• Ricepeures : nén rcepåve

Etimolodjeye 1

Do vî francès « brode » (dirî, hantche, rin), k’ est putete aparinté avou l’ bas-sacson « purt » et l’ grek « πέρδειυ » u « πάρδειυ ».

Sustantif

singulî	pluriyal
brode	brodes

brode femrin

1. tchene ki vout s’ acopler.
2. feme måhonteuse.
3. proute.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratourneures

1. aler al brode : cori après ene frumele, tot djåzans d’ on tchén u d’ on ome.

Parintaedje

• brodî (sorlon G0)
• brodlî
• brodler

Ortografeyes

Divant 1900 :

• brode : G0 ^{(sinse 3)} (a « prote »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brode : E1 ^{(sinse 1, 2)}

Ratournaedjes

tchene ki vout s’ acopler

• Francès : chienne en chaleur ^(fr)

feme måhonteuse

• Francès : femme éhontée ^(fr)

proute

• Francès : pet ^(fr), proute ^(fr)

Etimolodjeye 2

Do viebe « broder ».

Codjowas

brode

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « broder ».
   • I brode dispôy îr.
   • I gn’a l’ solia qui nos brode.

Ratournaedjes

brode

• Francès : boude ^(fr)