côrcyî

Walon (Rifondou)

Viebe

côrcyî (si codjowe come "tcheryî") (viebe å prono)

1. si måvler.
   • Il a monté a sminces, et s' côrcyî podbon — G. Lucy (fråze rifondowe).
   • Li torea cmince a s' côrcyî: i xhaerbene
   • On m' pout dire çou k' on vout, do moumint k' c' est po xhiner, dji n' mi côrceyrè djamåy.

(v. sins coplemint)

1. si måvler.
   • ele si côrceye po on rén
   • l' efant m’ a fwait côrcyî tote li djournêye.

Parintaedje

• côrciaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• courcî : E1
• courecî : E1
• côrecî : E1
• côrcî : E1
• coûrcî : E1
• côrcyi : C1

E rfondou walon :

• courcî : R9, R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)
• côrcyî : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

F. (se) courroucer.

Pårticipe erirece

côrcyî o.

1. måvlé
   • li mwaisse est côrcyî sor vos
   • elle s’ efiedje dins on tas d’ coides, toume, et s’ rileve côrcieye (Bernard Jacob)