carnassire
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]calcaedje do francès « carnassière » (minme sinse)
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kaʀ.na.siːʀ/
- Ricepeures : car·na·ssire
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
carnassire | carnassires |
carnassire femrin
- muzete, saetchot po herer l' djibî k' on touwe al tchesse
- Ene carnassire plinne di lapéns
- Paski, ces berikes la, dj' els a veyou dins l' pitite potche dilérece del carnassire — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
- L' coutea esteut seré si foirt ki l' pea di m' mwin s' sovént co parfond d' mes ongues. Lu, balonçant s' cårnassire, shofléve Malbrouk et s' pormoenner
- malete d' on scolî
- Li feme aprestéve kekès fadêyes et on bidon d' noer cafè; on tchôkive tot ça dins l' carnassire, et pu hay les guetes på cou d' l' eglijhe, på Pazea do curé, e rmontant l' Flaxhi et e passant houte del Faloejhe, disk' å Martcha — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene, p. 31 (fråze rifondowe).
- Avoz metou vos lives et vos cayés dins vosse carnassire ?
- Ene carnassire di cur
- (imådjreçmint) stoumak, vinte
- sôre di plante, si no sincieus est calceolaria
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- carnassiére : C8, E34
- cârnassière : O4
- carnassire : E1
Ratournaedjes
[candjî]saetchot pol djibî
- Francès : carnassière (fr)
plante
- Francès : calcéolaire (fr)