cascagnî

Foyes et schoice di l' åbe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cascagne », avou l’ cawete « -î »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kas.ka.ˈɲiː/ /ɡas.kɔ.ˈɲiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kas.ka.ˈɲiː/

Sustantif

singulî	pluriyal
cascagnî	cascagnîs

cascagnî omrin

1. (åbe) åbe des timperés payis, avou des magnåves fruts ewalpés dins ene picante eschafiote, ki l’ sincieus no, c’ est : Castanea sativa.
   • Ses rdjets moussént d' årdjint les cascagnîs del voye— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.23 (1929), "Vèsprêye" (1915) (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• caskogni : E212 ^(lére)
• cascognî : E177 (1823)
• cascagnî : E177 (1823)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cascognî : E1
• gascognî : C13
• cascagnî : C1, E34

E rfondou walon :

• cascagnî : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• castagnî : (davance, so Wikipedia) (rifondaedje ricandjî enawaire)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

åbe ås cascagnes

• Almand : Kastanienbaum ^(de), Kastanie ^(de)
• Inglès : chestnut ^(en)
• Espagnol : castaño ^(es)
• Francès : châtaignier ^(fr)
• Neyerlandès : kastanjeboom ^(nl), kastanje ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike cascagnî so Wikipedia