cizete

Racsegnes eciclopedikes po tos les sinses do mot «cizete»

• 

  usteye

• 

  plante

• 

  mot tipicmint walon

Walon (Rifondou)

Çoucial, c' est ene pådje d' omonimeye walone, ki rashonne sacwants mots walons avou l' minme ortografeye, mins di diferinnès etimolodjeyes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /siː.ˈzɛt/ /si.ˈzɛt/ /sə.ˈzɛt/ /si.ˈzat/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /siː.ˈzɛt/
• Ricepeures : ci·zete

Etimolodjeye 1

Sustantif

singulî	pluriyal
cizete	cizetes

cizete f.

1. (usteye) usteye del costri, do coibjhî, des scolîs del pitite sicole, do cerudjin, evnd, fwaite di deus brantches ki si rdjondèt so ene brokete, avou tchaeke on taeyant d' on costé, et l' ôte costé po mete ses doets.

Ratournaedjes

F. paire de ciseaux.

Etimolodjeye 2

Sustantif

singulî	pluriyal
cizete	cizetes

cizete f.

1. (plante) plante ki vént dins les frexhès plaeces, ki dene ene violêye fleur ki rexhe direk di l' agnon, e sincieus latén : Colchicum automnale
   • Li solea est catchi drî l' grand bwès Sint-Mitchî; mins on sint k' il est levé, paski, la-hôt, gn a l' cir k' a divnou bleu come les cizetes ki florixhèt dins les prés a l' erî-såjhon — J. Calozet (fråze rifondowe).
   • Les cizetes dinèt do gaz åzès biesses; ele bôrèt, i les fåt trawer å trocård — Live so les plantes da Bastin (fråze rifondowe).
2. cizetes [t.pl.] fleur di ç' plante la.
3. sôre d' orkidêye, copurade les cultivêyes, k' ont des grandès fleurs come les cenes del coltchike.

Ratourneures

1. cizete di waeyén : coltchike (po fé l' diferince avou ls orkidêyes, ezès plaece k' ele si lomèt eto "cizetes").

Sinonimeye

• (coltchike) : cizrece, vatche-e-vea, towe-tchén, pés-d'-vatche; Loukîz a : G100 a "colchique"

Ratournaedjes

± coltchike

• Francès : colchique d’automne ^(fr)

Pwaire minimom

• sizet (oujhea)
• cizea (usteye di mnujhî)