cizete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cis- » ‎(« cizea ») avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /siː.ˈzɛt/ /si.ˈzɛt/ /sœ.ˈzɛt/ /sy.ˈzɛt/ /si.ˈzat/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /siː.ˈzɛt/
• Ricepeures : ci·zete

Sustantif

singulî	pluriyal
cizete	cizetes

cizete femrin

1. (usteye) usteye del costri, do coibjhî, des scolîs del pitite sicole, do cerudjin, evnd, fwaite di deus brantches ki si rdjondèt so ene brokete, avou tchaeke on taeyant d’ on costé, et l’ ôte costé po mete ses doets.
   • Eyou av co roisté l' boune cizete !?

• 
  Ene cizete, l’ usteye.

Pwaire minimom

• sizet (oujhea)
• cizea (usteye di mnujhî)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cisette : E89 ^(lére)
• cizette : E212 ^(lére)
• cizett : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cizète : E1, C8 pluriyal, G209, O4
• çuzète : E1, G209
• suzète : O4

E rfondou walon :

• cizete : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

osti ås deus lames po côper

• Inglès : scissors ^(en), pair of scissors ^(en)
• Francès : paire de ciseaux ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Cizete (di costire) so Wikipedia

Walon (viye rifondowe)

Sustantif

cizete femrin

1. shijhete (shijhrece)

Sourdants

Bate di dvize so li rfondaedje