decbete

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje di l’ almand « deck » (covere) + « Bett » (lét) ; li mot * « Deckbett » n’ egzistêye nén u n’ egzistêye pus dins l’ almand estandård d’ ouy. Dataedje do mot : 1653.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
decbete decbetes

decbete f.

  1. (ahesse di manaedje) grand saetch di bele toele, bôré d’ plomes u d’ linne, k’ on mete so li dzo do lét, ådzeu des covietes po-z aveur tchôd des pîs.
    • E l’ ivier, on-z edeure bén ene decbete.

Ratourneures[candjî]

  1. grosse decbete : gros ome, grosse feme. Loukîz a : bômel.

Sinonimeye[candjî]

ploumon, duvet, nopî, payî, cossén d’ plomes

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165, R13

Ratournaedjes[candjî]

grand cossén rascovrant les pîs
grosse decbete