disfraityî
Apparence
(Redjiblé di disfrêtyî)
Etimolodjeye
[candjî]Viebe fwait sol mot "frais" (costindjes), avou l’ betchete « dis- » des viebes eyet avou l’ cawete di codjowaedje « -yî » des viebes.
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | disfraiteye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | disfraityîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | disfraitians |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | disfraiteynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | disfraiteyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | disfraityive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | disfraiteye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | disfraityî |
| Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
disfraityî (viebe å coplemint)
- rebourser totålmint u nén completmint çk' ene sakî a payî.
- (mot d’ medcén) payî do disfraitiaedje a ene sakî k' est sol mutuwele.
Ratournaedjes
[candjî]disfraityî
Francès : indemniser (fr)
Pårticipe erirece
[candjî]disfraityî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe « disfraityî ».
Addjectif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | disfraityî | disfraityîs |
| femrin | disfraitieye | disfraitieyes |
disfraityî omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- reboursé totålmint u nén completmint çk' ene sakî a payî.
- (mot d’ medcén) payî do disfraitiaedje a ene sakî k' est sol mutuwele.
Ratournaedjes
[candjî]Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Viebes do walon avou l' betchete dis-
- Viebes do walon avou l' cawete -yî
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come tcheryî
- Motlî do walon po les docteurs
- Pårticipes erireces do walon
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif
- Addjectifs do walon
- Pårticipes erireces del troejhinme troke
- Addjectifs do walon metous padvant ou padrî