eclôs

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « clôs » avou l’ betchete « e- »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛ.ˈklõ/ /ɛ.ˈkloː/ /ɛ.ˈklɔ̃/ /a.ˈklõ/ /a.ˈklɔ̃/ /a.ˈklɔ/ (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ˈklõ/
• Ricepeures : e·clôs

Pårticipe erirece

Modele:-perwa-S eclôs omrin

1. Pårticipe erirece do viebe del cénkinme troke : «eclôre».
   • Dj' a eclôs m' corti.

Sustantif

singulî	pluriyal
eclôs

eclôs omrin

1. pitit tchamp avou ene clôzeure a costé del måjhon.
   • Del luzere, ça candjive l' ågne del verdeure k' i brostéve e si eclôs — A. Simon (fråze rifondowe).
   • Les cis k' avént on grand eclôs padrî leu måjhon, il avént èn ouxh a l' ôte dibout — Motlî Pierret so les måjhons a Longuiè (fråze rifondowe).

Sinonimeye

ahenire, paxhi, reclôs

Omofoneye possibe

aclot, Aclot

Ortografeyes

Divant 1900 :

• aclon : S105 (1572)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èclôs : E1, E21, E34, O0
• = ? (aclon) : S38
• aclôs : E145, S24, S109, S117
• aclos : O0
• aclös : S105

Li mot n’ est nén dins : C13, R13

Ratournaedjes

returé tchamp dilé l'måjhone

• Francès : enclos ^(fr), verger ^(fr)