ewaeré
Pårticipe erirece
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ewaeré | ewaerés |
| femrin | ewaerêye | ewaerêyes |
- pårticipe erirece do viebe « ewaerer » et « s’ ewaerer ».
- Li cavale s’ a-st ewaeré e fén mitan do viyaedje.
Addjectif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ewaeré | ewaerés |
| femrin padrî | ewaerêye | ewaerêyes |
| femrin padvant | ewaerêye | ewaerêyès |
ewaeré omrin
- tot pierdou, ki n’ sait pus cwè.
- Il a dmoré tot ewaeré. — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- ki cåze sins tuzer.
- foirt nierveus, ki s’ måvele tofer.
- nén tot djusse, on pô drole, nén come èn (ene) ôte.
- k' a pawe.
- Li frumele ewaerêye s’ evole
Trop mnowe po disfinde si bagnole— Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).
- Li frumele ewaerêye s’ evole
- (disconsyî uzaedje) sbarant, ewaerant.
- Cwand l’ solo s’ winne, il î dispiete d’ ewaerés pidjolas d’ fene poûssire, et des rondeas d’ glotès moxhes ki sont del måjhone, priyeyes k’ ele sont tofer a ene cråsse maigue crompire. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.4 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]- (foirt nierveus): esnoufyî, efoufyî
- (nén tot djusse): nén come èn ôte, bardouxhî, dimey-cougnî, dimey-doûs, saizi, sokea, foû-scwere
Parintaedje
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ewaeré | ewaerés |
| femrin | ewaerêye | ewaerêyes |
ewaeré omrin
- onk ki n’ est nén malén.
- C’ est èn ewaeré, vos n’ sårîz cåzer avou lu. — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- C’ est on peupe di såvadjes ; ci n’ est k’ des ewaerés ; il ont so leu vizaedjes des royes pinturlurêyes. — Claudine Mahy (fråze rifondowe).
- onk ki s’ måvele po des réns.
Sinonimeye
[candjî]- (onk nén tot djusse): dimey-doûs ;
Loukîz l’ motyince : dimey-doûs - (onk ki s’ måvele po des réns) : sorlevé
Ratournaedjes
[candjî]onk nén tot djusse; Loukîz l’ motyince : dimey-doûs
Loukîz l’ motyince : dimey-doûs
Francès : simple d’esprit (fr)