façon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « factionem »

Prononçaedje

Disfondowes:

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fa.sɔ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fa.sɔ̃/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
façon	façons

façon femrin

1. manire
2. fôme
   • Li potale a 'ne bele façon,
     Ca ele a troes foxhales
     On-z î metreut 'ne vierdje, di-st on,
     Et deus sints, kéne potale!
     — Li camrade dè l'joie, Chanchet Barillié, 1852 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. fé des façons
2. sins façon
3. ene façon d' pinser
4. dire si façon d' pinser
5. çoula n' a ni fôme ni façon
6. da façon: comifåt
7. si tni da façon
8. travayî a façon: esse payî sorlon les rizultats

Mots d’ aplacaedje

• façoneus
• da façon

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fasson : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• façon : C1, C9, E1, O4

E rfondou walon :

• façon : R13

Ratournaedjes

manire

• Francès : façon ^(fr), manière ^(fr)

fôme

• Francès : forme ^(fr)

da façon

• Francès : correctement ^(fr), convenablement ^(fr)

travayî a façon

• Francès : être payé au rendement