grêye

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : greye.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « gracilis » (fråjhûle).

Prononçaedje[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin grêye grêyes
femrin padrî grêye grêyes
femrin padvant grêye grêyès

grêye omrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

  1. (antomeye) long et nén stocaesse, tot djåzant d' on mimbe.
    • Deus grêyès djambes ki clicotént come des batroûles dins on pot d' tere Camille Delvigne (fråze rifondowe).
  2. (brut) pitite, k' on n' ôt waire tot cåzant del vwès.
    • Totavå les toets d' nos måjhones
      I lait goter si ptite grêye vwès,
      Et l' glwere des valureus Lidjwès
      Si rapinse tchaeke feye ki l' eure soune Joseph Vrindts (fråze rifondowe).
    • Li ptit Djôzef Ketegne breyeut ås oûs avou s' grêye vwès Richard Joelants (fråze rifondowe).
    • Li vî mådjuster tchantéve avou s' grêye vwès d' vî ome Motî Gilliard (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

fråle, fråjhûle, flåwe

Mots d’ aplacaedje[candjî]

grêye boyea

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165, S0, R13

Ratournaedjes[candjî]

pitit et fråjhûle

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
grêye grêyes

grêye omrin

  1. dins l’ ratourneure : «grêye del djambe».