guirner
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « guirner », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɡiʀ.ne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | guirnêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | guirnez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | guirnans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | guirnêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | guirnêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | guirnéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | guirnêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | guirné |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
guirner (v. sins coplemint)
- tcherdjî.
- Pwis, nos brokrans dins l’ bwès, i-gn-a dès caclindjes
Èt on troûve dès frambaujes didins lès bouchons
Lès sauvadjes cèréjîs ont dès frûts come dès grindjes,
Tot guirnés… c’è-st-à crwêre qui lès couchas skèteront !
— Gabrielle Bernard.
- Pwis, nos brokrans dins l’ bwès, i-gn-a dès caclindjes
Ortografeyes
[candjî]I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « guirner », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.