kinike

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances so ç’ mot ci, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike (clitchîz sol boton «candjî l’ pådje» po radjouter des infôrmåcions.)

Sustantif

kinike o.

1. pitite tchike (maye a djouwer).
   • Dj' aveu candjî on bea ma d' vere po des kinikes (J. Coppens).

   F. bille..

   Way, c' est des kinikes e botaye : po dire k' on n' croet nén li conteu(se).

   F. incrédulité.

   alez vos rfé fonde a Boufiou, vos åroz des kinikes : po-z evoyî evoye on (ene) haeyimåve. Franwal: ahåyant po "allez vous faire pendre ailleurs".

2. pitite ronde sacwè.

   F. sphére, boule.

3. pitit rond seur souke.
   • Botroûle, Kinike et spitroûle, Tchamossî blefåd, Martchoteu, tchafiåd (F. Loriaux).

   Loukîz a: tchike.

   F. boule.

4. bouboune, tchocolåt, di tolminme kéne cogne.

   F. friandise, gourmandise. Alm. Delikatesse.

5. pitite ronde crompire.

   On dit eto: tchinicreye.

   • On a relî les petotes; les kinikes, c' est pol pourcea (J. Coppens).

   F. avorton de pomme de terre.

6. coye.

   F. testicule.

   on est a vos kinikes : on reye di vos, on djowe avou vos pîs. Loukîz a: balter, fé aler, sinte les pîs.

   F. railler, plaisanter, se moquer de.

   awè ça a ses kinikes : piede.

   F. perdre au jeu.

7. djouwer avou les kinikes d' ene sakî : si fote di leye.
   • I n'a nén lontins polou djouwer avou mes kinikes, dj' a fini pa m' mwaijhi (J. Schoovaerts).

"Dj' end aveu m' sô k' i djowe avou mes kinikes; dji l' a-st evoyî ås foyes."

1. (tot cåzant å rvier) côp d' tchance.
   • I nd a co yeu des kinikes, ådjourdu, å coyon (A. Carlier & W. Bal).

   F. chance.

   aveur bråmint des kinikes : (tot cåzant å rvier) aveur toplin des côps d' tchance.

   • I nd a co yeu des kinikes, ådjourdu, å couyon.

   F. chance.

2. pitit efant.
   • Avou ene pacyince d' andje, ele fijheut l' luçon ås kinikes (F. Barry). Les Kinikes : no d' ene trope dramatike avou rén k' des efants.

Etimolodjeye: bodje "kene" (veyowe come ene pitite ronde sacwè po djouwer), avou l’ cawete « -ike ».

Parintaedje

• kinicreye

Mot d' aplacaedje :

• pixhe-kinike

Parintêye :

• kinea.