lere

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « lere », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɛʀ/ /løʀ/ /løːʀ/ /ljeʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɛʀ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
lere	leres

lere omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. (plante) sôre di rampioûle k’ on lait crexhe so les dvanteures di måjhon.
   • On djoû, li ptit Djan-Pire trova-st on ni d’ oujhea, catchî dins les leres. — Louis Marquet (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• rampe

Ortografeyes

Divant 1900 :

• leûr : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lêre : C99
• leûre : E1
• leure : E1, E34
• liére : E1

Ratournaedjes

sôre di rampioûle ahivêye

• Francès : lierre ^(fr)

Etimolodjeye 2

Tayon-bodje tîxhon * « hlaeri », e vî francès « larris », e bas latén « larricium » (tere k’ on n’ pout nén coûtiver).

Sustantif

singulî	pluriyal
lere	leres

lere omrin

1. (vî vî mot) (djeyografeye) fagneus bwès.

Parintaedje

• Lere

(minme sourdant etimolodjike)

• Liesse