lére
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | lé |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | lijhoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | lijhans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | léjhnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | lirè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | lijheu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | léjhe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | lî / léjhou |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
lére (viebe å coplemint)
- riwaitî des scrijhaedjes (u des ôtes senes) tot lzès comprindant.
- dire tot hôt ene anonce scrîte, on djudjmint.
- So tes egrés hozlés d' mossea,
T' as oyou lére pus d' ene sintince. — Joseph Vrindts, Racontûles et râtchâs, (1920) p.7, "Nosse vî peron" (fråze rifondowe).
- So tes egrés hozlés d' mossea,
- (viebe å coplemint) (todi avou ene divancetire adroviete pa e ou divins) vey et comprinde ene sacwè.
- Pôve poekete ! Ele vikéve tot lijhant e vosse loukeure les espwers, les djoyes ki l’ vicåreye pus tård aléve kissemer so ses pas. — Joseph Mignolet, Li tchèsturlinne dèl bèle rotche, 1922, p.19 (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) poleur kinoxhe ene sacwè pa des pouvwers foû-naturels.
- C' est paski vos n' kinoxhoz nén li syince råcule. (Avou des grands djesses). Vos n' estoz nén d' foice, vos, Djedjene, a poleur lére çou k' on n' voet nén. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne IV, p.11 (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]- lijhaedje, lijheu, lijheuse, lijhåve (nén lijhåve)
- lireye, liresse
- rilére, rilijhaedje, rilijheu
- relére, relî / relîte, relijheu, relijhaedje, relijha
- elere, elijheu, elijhaedje
(minme sourdant etimolodjike)
Mots d’ aplacaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
[candjî]waitî des scrijhaedjes tot lzès comprindant
