måva

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

måva

mwais

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔːva/ /maːva/ /moːva/, (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔːva/

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	måva	måvas
femrin padrî	måle	måles
femrin padvant	måle	målès

måva omrin

1. Loukîz a : «mwais»
   • Ça atake avou des mås d' tiesse, on måva tosse, pwis c' est del five et des rodjès taetches k' elzî rcovrèt leus vizaedjes. — Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. i n' est nén måva ki, di : c' est bén ki, il est ricmandé di.
   • I n a li fameus diccionaire k' on fwait e l' Holande. On dit ki c' est on clapant ovraedje; c' est bén possibe: dji n' î voe k' do feu. Mins mågré çou k' i poye aveur di bon, i n' est nén måva ki vos savoxhe çou k' i costêye (M. Schinler, divant l' pårlumint bedje, e 1895)
   • Mins tot rawårdant les bårbeas,
     On roveye sovint l’ eure ki passe,
     Et cila k’ tot timpe å matén,
     Contéve dedja so ene fricassêye,
     Rivna sol tård di cisse djournêye,
     Måva d’ aveur pierdou s’ tins— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.9, “Ine Mâle Journêye” (fråze rifondowe).

Parintaedje

• måvasté
• måvler, måvlant

Mots d’ aplacaedje

• måva byin
• måva doet

Sinonimeye

Loukîz a : « mwais »

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mâva : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• manva, manle : E165
• måvas, måle : E34
• mâvês : S0
• må u måva, måle : E1
• monvé, monvéche : O4

E rfondou walon :

• må u måva, måle : R9 ^(lére), R10 ^(lére)
• måva, måle : R13

Ratournaedjes

Loukîz a : mwais