messaedjreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « messaedje » avou l’ cawete « -reye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɛ.sɛd͡ʒ.ˈʀɛj/ /mɛ.sɛd͡ʒ.ˈʀiːj/ /mɛ.sɛd͡ʒ.ˈʀɛːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɛ.sɛd͡ʒ.ˈʀɛj/
• Ricepeures : mes·saedj·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
messaedjreye	messaedjreyes

messaedjreye femrin

1. (vî) tchedje (ovraedje) di messaedjî.
2. (vî) li plaece wice ki les vweteures (a tchvå) des messaedjîs publiks estént, ci siervice di vweturaedje lu-minme.
   • Evoyîz ç' paket la pal messaedjreye — Motî Forir (fråze rifondowe).
3. emilreye (siervice di messaedjes electronike)

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mècèjrèie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mèssadj'rîye : O4
• mèssèdjerêye : E34

E rfondou walon :

• messaedjreye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

messaedjreye

• Francès : messagerie ^(fr)