patwès
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Calcaedje do francès « patois » (minme sinse); lu-minme svierba do bodje vî francès « patoier » (fé aler les mwin, håspler po s' fé comprinde come les sourds-mouweas), do bodje francès « patte » avou l' cawete -oyer.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pa.ˈtwɛ/ /pa.ˈtwa/ (fok deus prononçaedjes)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pa.ˈtwɛ/
- Ricepeures : pa·twès
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
patwès |
patwès omrin
- (linwince) (rabaxhanmint) lingaedje dilérece, loukî come ene mwaijhe manire di djåzer li lingaedje ricnoxhou et aprindou dins les scoles.
Ratourneures[candjî]
- patwès d' Paris: lomaedje do francès, a môde di rvindje siconte des cis ki lomèt l' walon «patwès».
- patwès gåmès: no (nén rabaxhant) do gåmès
- patwès latén (mot d' linwincieus) : latén djåzé pås sôdårds romins k' a dné des mots k' i gn a ezès romans lingaedjes. On dit eto: latén d' sôdård.
Rilomêye do mot[candjî]
Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke
- Ene saye di croejhete di nosse patwès : pitite croejhete da Lucien Léonard pol walon do payis d' Nameur, Dinant, et ene miete l' Årdene djusse djondant.
- Academeye des patwès gåmès
Ratournaedjes[candjî]
(djusse les ratournaedjes avou l' minme rabaxhant sinse, nén obdjectif)
rabaxhanmint, lingaedje dilérece, nén ricnoxhou
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike patwès (discramiaedje) so Wikipedia
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Calcaedjes do francès e walon
- Mots do walon vinant do vî francès
- Mots do walon vinant do francès
- Mots ki n' ont k' deus prononçaedjes
- Mots do walon di deus pîs
- Sustantifs do walon
- Sustantifs do walon ki n' candjèt nén å pluriyal
- Motlî do walon pol linwince
- Mots do walon polant esse rabaxhants
- Mots do walon avou des ratourneures