patwès

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
mot «patwès» prins d' on tite di live

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « patois » (minme sinse); lu-minme svierba do bodje vî francès « patoier » (fé aler les mwin, håspler po s' fé comprinde come les sourds-mouweas), do bodje francès « patte » avou l' cawete -oyer.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
patwès

patwès o.

  1. (mot d’ linwincieus) (rabaxhanmint) lingaedje dilérece, loukî come ene mwaijhe manire di djåzer li lingaedje ricnoxhou et aprindou dins les scoles.

Ratourneures[candjî]

  1. patwès d' Paris: lomaedje do francès, a môde di rvindje siconte des cis ki lomèt l' walon «patwès».
  2. patwès gåmès: no (nén rabaxhant) do gåmès
  3. patwès latén (mot d' linwincieus) : latén djåzé pås sôdårds romins k' a dné des mots k' i gn a ezès romans lingaedjes. On dit eto: latén d' sôdård.

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

Ratournaedjes[candjî]

(djusse les ratournaedjes avou l' minme rabaxhant sinse, nén obdjectif)

± rabaxhanmint, lingaedje dilérece, nén ricnoxhou

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lére l’ årtike patwès (discramiaedje) so Wikipedia