pindaedje

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « pinde », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
pindaedje pindaedjes

pindaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe "pinde".
    • Va rcweri l' bouwêye, on l' metrè souwer, po n' nén aveur do pindaedje po semdi L. Mahin (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) (mot d’ houyeu) plaece k' ene voye dischind.
    • C' est målåjhey di rôler dins ç' voye la; ele toûne e plin pindaedje; mågré les erayoes, i s' fåt co fé crever po rastini les tchårs L. Mahy, Pa d'zous 'ne bèle fleur, p. 39 (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

Contråve[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± sinses djenerås
  • Flag of France.svg Francès : pendaison (fr), choses à pendre (nén ratournåve direk e francès)