rifesler
Etimolodjeye
[candjî]Bodje «fesse» (ployante coxhe), avou l’ betchete « ri- » des viebes, avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)fessele |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)feslez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)feslans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)fesselnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)fesselrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)fesléve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)fessele |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)feslé |
rifesler (viebe å coplemint)
- rifé en ouvraedje di fessaedje.
- Les femes, ele rifeslént les fonds d' tcheyire, ene bezogne ki cåzu pus personne ni fwait nole pårt — Émile Gilliard, Su lès trîs dès Golètes, p. 15 (fråze rifondowe).