rihoumer

Walon (Rifondou)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
rihoumer	rhoumer

Etimolodjeye

Do viebe « houmer » avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)home
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)houmez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)houmans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)houmnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)houmrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)houméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)home
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)houmé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

rihoumer (viebe å coplemint)

1. (råle) houmer co on côp, riboere ene sacwè k’ a djusse aparexhou.
2. (fizike) fé ridivni wapeur (on likide), tot cåzant d' on sourd di tcholeur.
   • Et l’ solo, come po mostrer k’ c’ est bén lu k’ est l’ mwaisse, a rhoumé al mer tot çou ki l’ Mouze lyi aveut-st apoirté et nd a fwait des nûlêyes ki l’ vint a-st atchessî do costé del tere — Henri Simon, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).
   • I fåt vey li rozêye, cwand k’ ele tronne come des pieles k’ el solo rihome a wapeur, londjinnmint — Louis Lagauche.

Ratournaedjes

boere on deujhinme côp

• Francès : réaspirer ^(fr), ravaler ^(fr), réingurgiter ^(fr)

fé ridivni wapeur (on likide)

• Francès : réaspirer ^(fr), refaire évaporer ^(fr)