rikete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « rik » (loukîz a rik et rak), avou l’ cawete « -ete » (etimolodjeye nén acertinêye).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀikɛt/ /ʀœkɛt/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀikɛt/
• Ricepeures : ri·kete

Sustantif

singulî	pluriyal
rikete	riketes

rikete femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. viye sacwè k’ on n’ a pus mezåjhe.
   • Il arive minme ki dj’ kimaxhe les riketes
     Si bén k’ asteure li ci ki m’ vént vey,
     Ni ricnoxhe pus les pots, ni les pailetes ;
     Mins dji m’ è fote si l’ bazår est cmaxhî. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Buvans» p.67 (fråze rifondowe).}
   • C’ est télmint åjhey di s’ houtdiner a èn ome ; mins après, i vos hene evoye come ene rikete, avou des royes so vos coines — Lucyin Mahin, Vera.
   • Li novea psi lyi a dmandé tot çk' ele fijheut voltî dvant et-z aveur metou ås riketes dispu k' ele n' est pus d' assene — Lucien Somme (fråze rifondowe).
   • La, nos avans bardaxhî, rnaxhî, ranxhî dins totes les riketes — Léopold Massinon (fråze rifondowe).
2. (noûmot pa stindaedje do sinse) dins èn acovoe, poyon ki va crever, a n' nén vinde.
   • I m' è metou deus troes riketes dins tchaeke caisse di poyons.

• 

Ratourneures

1. mete ås riketes, taper ås riketes
2. mete divins les riketes
   • Si Djeråd ni l' aveut nén, l' ovraedje sereut co traze côps bon po mete divins les riketes.
     Mins çoula ni vout nén dire tcherete ; Meliye est co trop djonne po tuzer a hanter. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne V, p.14 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• riketreye

Sinonimeye

• viyreye, vizreye, trigu, rahisse

Ratournaedjes

rikete

• Francès : rebut ^(fr), déchet ^(fr), vieillerie ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike rikete so Wikipedia