Aller au contenu

s’ enairi

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «enairi».

Viebe

[candjî]

s’ enairi (viebe å prono muroetrece)

  1. si stårer diviè l' copete tot djåzant di wapeur, di foumire.
    • Fwait a fwait k' ele s' enairixh, on direut k' ele vout rdjonde
      Ene nûlêye, cradjolêye come on crolé dama
      C' est vraiy, cisse cial l' assaetche e s' rôzé barada Louis Lagauche, "L' inmant" (1947), p. 75 (fråze rifondowe).
    • Ci n'est nén sins foumire ki l'blame s' enairixh. Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).
    • Li foumire tournike et s' enaire tot-z epufkinant l' air del plaece basse do cir. Jeanne Houbart-Houge (fråze rifondowe).
  2. s' enonder dvins les airs tot djåzant d' oujheas, di fizêyes.
    • Des colons ki s' enairixhèt Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Ene volêye d' oujheas ki s' enairixh Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Loukîz les bén s’ enairi
      Todi dzeu les grandès cours
      Cwand savèt k' i gn a-st a saetchî
      I s' î vont tos toû a toû. François Barillié, divins: Li camrade dè l'joie 1852 (fråze rifondowe).
    • L' alaedje est dné : sins s' pus honti, tot l' monde s' eploye,
      Et les tchansons s' enairixhèt come des fizêyes. Henri Simon (fråze rifondowe).
    • E l’ air plinne di sinteurs s’ enairixheut l’ ålouwete ;
      Ledjires come des påwions, les eures trossént leus guetes. Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Dimesfiiz-v’ di v’piède», p.155 (fråze rifondowe).
  3. si måvler.
    • Ele s' a-st enairi come ene sote Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Ni vs enairixhoz nén ! Motî Haust (fråze rifondowe).
  4. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») si mete (a)
    • On savtî s’ enairixheut timpe et tård a tchanter Antoine Kirsch, Li sa'vtî èt l' banquî, 1889 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

[candjî]
si stårer diviè l' copete tot djåzant di wapeur, di foumire
s' enonder dvins les airs tot djåzant d' oujheas, di fizêyes

Ortografeyes

[candjî]

Loukîz a : « enairi »

Ratournaedjes

[candjî]
si stårer diviè l' copete tot djåzant di wapeur, di foumire
s' evoler