s’ endè raletchî les doets
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « s’ » + « endè » + « raletchî » + « les » + « doets »
Vierbire
[candjî]s’ endè raletchî les doets
- awè tchatch do magnî ene sacwè.
- Après ene hapêye, vos vs endè raletchroz les doets. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, On régal, p.17 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]s’ endè raletchî les doets
- Francès : se régaler (fr)