Aller au contenu

syince

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « scientia » ‎(« kinoxhance »).

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
syince syinces

syince femrin

  1. ovraedjes ki l’ såme c’ est di knoxhe et d’ espliker l’ monde sins abayeye rilidjeuse.
  2. kinoxhance, sepiance.
    • « Dji vou k’ ele soexhe li piele di tote li creyåcion
      Metans î tote siyince et l’ pus grande atincion. »
      I prinda des fis d’ aviedje, les tressa come del soye
      Et lyi creya des tchveas blonds come l’ avoenne k’ on soye ;
      Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
    • Lès curés ont trop' du syince
      Lès scoles libes trop' du sucsès
      Lès parints trop' du consyince,
      Twè t' n' as k' on hoûlé projèt!
      Camille Gaspard.

Ratourneures

[candjî]
  1. ci n’ est nén ene syince ! : ci n' est nén målåjhey a fé.

Parintaedje

[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
syince
ci n’ est nén ene syince !
  • Francès : ce n’est pas compliqué