tchapistrea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
måjhon d' bwès avou on tchapistrea dvant l' ouxh

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje «tchapistr-» (tchapite = raploû d' curés, di moennes; loukîz a : «tchapistrer»), avou l’ cawete « -ea », pitite plaece po on raploû d' curés); çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -rea ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
tchapistrea tchapistreas

tchapistrea o.

  1. tchapå, dins on tchestea, ene eglijhe, sovint avou on toetea ådzeu.
  2. toetea metou ådzeu d' èn ouxh d' intrêye.
  3. pitit colidôr.
  4. (pa stindaedje do sinse) guinguete.
    • Il ont monté on tchapistrea pol dicåce.
  5. cahoute di plantches avou on foirt plat toet.

Mots d’ aplacaedje[candjî]

efant d' tchapistrea

Sipårdaedje do mot[candjî]

Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes[candjî]

± tchapå dins on tchestea, ene eglijhe Miniauge.gifLoukîz a : poice
± toetea metou ådzeu d' èn ouxh d' intrêye
± guinguete