trompe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * « trompa » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀɔːp/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

• 
  trompe d' èn elefant
• 
  trompe d' ene calande
• 
  trompe d' on påwion

Sustantif

singulî	pluriyal
trompe	trompes

trompe femrin

1. (mot des cinsîs) pitite pice k' on mete kécfeye å muzon d' on coshet.
2. sacwè k' est nén vraie.
3. long nez d' èn elefant ki pout s' eployî a môde d' on bresse.
4. linwe di sacwants insekes ahessåve po hozler les fleurs.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots d’ aplacaedje

• trompea

Sinonimeye

• (sacwè nén vraiye) : boude, minte, dismintixhaedje, galguizoude

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• trompe : E1, C61, G100

Ratournaedjes

pîce

• Francès : pince qu'on met parfois au groin d'un porc (nén ratournåve direk e francès)

sacwè nén veure

• Francès : mensonge ^(fr)

nez d' elefant

• Francès : trompe ^(fr)
• Rûsse : хобот ^(ru)

boke ou linwe d' inseke

• Francès : rostre ^(fr), proboskis ^(fr)