wadjeure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe «wadjî», avou l’ cawete « -eure »

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wa.d͡ʒøːʀ/
• Ricepeures : wa·djeure

Sustantif

singulî	pluriyal
wadjeure	wadjeures

wadjeure femrin

1. sacwè k’ on wadje.
2. såme ki c’ est foirt målåjhey d’ î ariver.
   • Li veye, c’ e-st ene wadjeure k’ on åreut rén d’ pus a wangnî. — Arthur Xhignesse, « Bwègnes mèssèdjes » (1905), p.5 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• wageûr : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wadjûre : C106
• wèdgeure : E165
• wadjâre : E34

E rfondou walon :

• wadjeure : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

sacwè k' on wadje

• Inglès : wager ^(en), bet ^(en)
• Francès : pari ^(fr), gageure ^(fr)

såme ki c’ est foirt målåjhey d’ î ariver

• Inglès : challenge ^(en)
• Francès : défi ^(fr)