wadjî
Apparence
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
Viebe
[candjî]wadjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | wadje |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | wadjîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | wadjans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | wadjnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | wadjrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | wadjive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | wadje |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | wadjî |
Ôtes codjowaedjes | come lodjî |
- (viebe å coplemint) egadjî on pari.
- Wadje ki l' gamén pasrèt dins totes les basses!
- Ti wadjes?
- Dji vou bén wadjî k' il ere å corant.
- Dji wadje mi tchmijhe k' i gn a nouk cial ki nel vôreut por lu !!! — Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 2011 (fråze rifondowe).
- (v. sins coplemint)acertiner sins wadjî ene sacwè
- -Dji wadjreus ki vs pleurîz come ene madlinne, cånoye,
Si on m' voléve måy pinde
-Dji freus-st on fouwåd d' djoye!
— Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe).
- -Dji wadjreus ki vs pleurîz come ene madlinne, cånoye,
- si fé wadjî: esse pris, esse a l' aminde, si fé ramasser.
- payî des wadjes a ene meskene.
Ratourneures
[candjî]- wadjî so s' tiesse: wadjî so s' veye, acertiner sins nole dotance.
- A! Djel wadjreus po m' tiesse, mins portant n' dijhans rén
— Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, « Li savtî », 77-143 (fråze rifondowe).
- A! Djel wadjreus po m' tiesse, mins portant n' dijhans rén
Parintaedje
[candjî](minme sourdant etimolodjike)
- esse gadjî (awè ene aminde)
- egadjî, egadjeu, egadjaedje, egadjmint
- disgadjî, disgadjmint
Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]abouter ene sacwè k' on pied s' on a nén råjhon
wadjî so s' tiesse
- Francès : jurer sur sa vie, tête de ma mère (fr)