bataye : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m cwårdjeu-xx -> cwårdjeu|xx, cwårdjeu -> cwårdjeu|wa |
Aucun résumé des modifications |
||
| Roye 3: | Roye 3: | ||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{Bdjla|battalia|bate, toursiyaedje, etrinnmint des sôdårds ou des bateus e cirke}}, {{çdom}} {{caw |
{{Bdjla|battalia|bate, toursiyaedje, etrinnmint des sôdårds ou des bateus e cirke}}, {{çdom}} {{caw|aye|s|wa}}. |
||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
Modêye do 1 octôbe 2020 à 10:16
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Tayon-bodje latén « battalia » (bate, toursiyaedje, etrinnmint des sôdårds ou des bateus e cirke), çou ki dene on mot avou l’ cawete « -aye ».
Prononçaedje
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ba.ˈtay/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ba·taye
Sustantif
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| bataye | batayes |
bataye femrin
- bate di deus årmêyes.
- (mot d’ cwårdjeu) simpe djeu d' cwåtes.
- Dj' a prins on djeu d' cwåtes et dj' a fwait ene bataye avou leye, e cachant del rapåjhî — Jean Goffart (fråze rifondowe).
Sinonimeye
Ratournaedjes
± bate di deus årmêyes
