bake

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : båke, baké.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Scawaedje di « bacon », adon racuzinåve avou inglès « bacon »; mot cité dins l’ FEW 15/1 28b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
bake bakes

bake femrin

  1. cwåré boket d’ lård.
Sipårdaedje do mot[candjî]

Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S44, S109, R13
Ratournaedjes[candjî]
cwåré boket d' lård

Etimolodjeye 2[candjî]

Femrin singulî di : «bak» (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2020)

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin bak baks
femrin bake bakes

bake femrin

  1. Modele:fot ene ki djowe sol lene des erîs, dins ene ekipe di cmeres.
    • Si sour est l' droete ---e di l' ekipe nåcionåle di femreyes di Tchekeye.
Ratournaedjes[candjî]
djouweuse di fotbal metowe sol lene di disfinse

Etimolodjeye 3[candjî]

Svierba do viebe « baker »

Codjowas[candjî]

bake

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « tuzer ».
    • Cwand ti tcherwéves avou l’ brabant, come gn av todi ene rowe dins l’ roye di tcherowe, li tcherweu tneut l’ brabant pal pougneye, po n’ nén k’ ça bake Live so les coûteures a Djåçlete, (p. 20) (fråze rifondowe).
    • Po distcherdjî les betråles, on bake li galiot, li begnon ou li rmorke Live so les coûteures a Djåçlete, (p. 109) (fråze rifondowe et rarindjeye).
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « tuzer ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « tuzer ».
Ratournaedjes[candjî]
Ind. Pr.