berôler

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « rôler » avou l’ betchete « be- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) berôle
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) berôlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) berôlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) berôlnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) berôlrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) berôléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) berôle
pårt. erirece (dj’ a, vos av) berôlé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

berôler

  1. (v. sins coplemint) aler tocosté.
    • Do tins del Mîtrinne Ådje, n' aveut k' les nôbes k' avént l' droet d' berôler H. Matterne (fråze rifondowe).
  2. tourner tot s' pormoennant.
    • Pus tård, dj' a sovint dmoré des longuès djournêyes a berôler dins ç' grand bastimint la J. Goffart, Dji m’ lome Mèliye (fråze rifondowe).
    • Tot d' on côp, i m' a dmandè d' endaler fé on toû avou lu; mi, dji berôle voltî; dji n' a nén dit k' non J. Goffart, Dji m’ lome Mèliye (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : « rôler »

Ratournaedjes[candjî]

± aler tocosté
± tourner tot s' pormoennant