boledjresse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « boledjî » avou l’ cawete « -resse ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bɔ.lɛt͡ʃ.ˈʀɛs/ /bu.lɛt͡ʃ.ˈʀɛs/ /bɔl.d͡ʒi.ˈʀɛs/ /bɔl.d͡ʒiː.ˈʀɛs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɔ.lɛt͡ʃ.ˈʀɛs/
• Ricepeures : bo·le·djresse

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	boledjî	boledjîs
femrin	boledjresse	boledjresses

boledjresse femrin

1. femrin singulî di : « boledjî ».

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bol’gî, bol’gîrèsse : CE57
• boljî, boljress : E203 ^(lére)
• bolji : E212 ^(lére)
• bolgî, bolgiress : E177a ^(lére)
• bolegî : G0

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• boulèdjî, boulèdjrèsse : C8
• boulanjé : S0
• boulindjî : O0, O2, O3, O4, O90
• bol’djî : E1
• boldjî, boldjirèsse : E34
• bolèdji, bolèdjrèsse : C9
• bolèdji, bolèdjerèsse : C1
• boldjî : S0
• bolèdjî : E1

E rfondou walon :

• boledjî, boledjresse : R10 ^(lére)
• boledjî : R13

Ratournaedjes

boledjresse

• Francès : boulangère ^(fr)