botikî
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « botike » avou l’ cawete « -î ».
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | botikî | botikîs |
femrin | boticresse | boticresses |
- onk ki tént ene botike.
- Nosse botikî åreut volou braire vivå ! — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.60 (fråze rifondowe).
- Les grands botikîs poirtént l’ doû
Et les ouxhîs, zels, li dmey-doûs… — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « De profundis », 1921, p.120 (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]- Loukîz a : « botike »
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- botiquî / botiquerèsse :
Ratournaedjes
[candjî]botikî
- Francès : boutiquier (fr), commerçant (fr)