boultreye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les boultreyes
Dizeu del boultreye (ou deujhinme sinse do mot) avou l' boultoe ki toûne

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «boulter» avou l’ cawete « -reye »

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
boultreye boultreyes

boultreye f.

  1. plaece d' ene mônreye wice k' on boultêye.
    • Les soris vnèt voltî el boultreye (Odon Dethise).
    • On est dins l' boultreye, et la, c' est l' boultoe ki tamjheye li grin molou po fé del blanke farene (Odon Dethise).
  2. caisson po boulter.
    • Li boultreye, c' est on gros caisson 4 a 6 metes long, cloyou pa des ouxhlets u des cådes avou del toele, ki tournèt åtoû d' ene grosse buze clintcheye.
    • Tot on tins, li Louwis, i fjheut des boultreyes.

Parintaedje[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : « boulter »

Sinonimeye[candjî]

  • (plaece d' on molén, la k' on boulteye) : boteyreye
  • (caisson po boulter) : boultoe

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes[candjî]

± plaece k' on boulteye, e-n on molén
± aparey po boulter Miniauge.gifLoukîz a : boultoe