czoupler

Walon (Rifondou)

Alofômes di k(i)- / co-

Plinne cogne Lidje-Årdene (betchete sipotchåve)	Cogne Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)	Sipotcheye cogne Lidje-Årdene
kizoupler	cozoupler	czoupler

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡzu.ˈple/ (avou assimilaedje di lete )
• Ricepeures : czou·pler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	czoupele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	czouplez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	czouplans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	czoupelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	czoupelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	czoupléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	czoupele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	czouplé
Ôtes codjowaedjes	come shofler

czoupler

1. kizoupler (dirî ene voyale).
   • Et po disroyî, avou les brabants, on-z î aléve les deus, paski, i faleut onk ki moenne les tchvås, et l' ôte po tni l' brabant po n' nén k' i czoupele di tos les costés, la — L. Mahin, eredjistrumint da Joseph Deveux, cassete 39b (fråze rifondowe).