rimarker
(Redjiblé di ermarcante)
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
|---|---|---|
| rimarker | ermarker | rmarker |
Etimolodjeye
[candjî]Bodje «rimarke», avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)markêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)markez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)marcans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)markêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)markêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)markéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)markêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)marké |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
rimarker (viebe å coplemint)
- bén vey.
- Dins si efarfouymint, i n' rimarkêye nén k' el solea a rviersî ene kertinêye di tchôdès coleurs so les prés, les åbes, les tchmins et les rixhots — Félicien Barry (fråze rifondowe).
- Li Felicyin aveut bén rmarké des ptitès amisteures vaici et vaila — Lucien Somme (fråze rifondowe).
- Cumint vôrîz-ve vini tére tièsse
Ås adjèyants, vos, p’tit napê ?
Pinserîz-ve téke fèye, vos, si roubièsse,
Esse rumarké duvins l' hopê ?
— Martin Lejeune.
Parintaedje
[candjî]
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
[candjî]F. remarquer, constater.