forvuzion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vuzion », avou l’ betchete « for- » des viebes ; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1990) (sorwalonde -U- estô di -I-).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fɔʀ.vyː.ˈzjɔ̃/ /fɔʀ.viː.ˈzjɔ̃/ /fuʀ.viː.ˈzjɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fɔʀ.vyː.ˈzjɔ̃/
• Ricepeures : for·vu·zion

Sustantif

singulî	pluriyal
forvuzion	forvuzions

forvuzion femrin

1. sacwè k’ on croet vey et ki n’ egzistêye nén.
   • Mins les cénk meye grivenes (ça våt a pô près 1000 uroliårds) k’ ont disparexhou del malete da Zande, ci n’ est nén ene forvuzion. — Lucyin Mahin, Vera.

Parintaedje

• vuzion; Loukîz a : « vuzion »
• forveyou; Loukîz a : « vey »

Mots d’ aplacaedje

drouke ås forvuzions

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke :

• tite d’ ene ramexhnêye d’ arimés da w:Albert Maquet parexhowe dins Les Cayés walons do moes d’ djun 1990 (p. 97-120).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• forvûzion : AMaq

E rfondou walon :

• forvuzion : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

veyaedje d’ ene sacwè ki n’ egsistêye né,

• Francès : hallucination ^(fr), vision ^(fr), mirage ^(fr), apparition ^(fr)