frambåjhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike « brambasia » (minme sinse).

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /fʀɑ̃.ˈbɔːh/ /fʀɑ̃.ˈboːʃ/ /fʀɑ̃.ˈbaːʃ/ /fʀɑ̃.ˈbaːç/ (betchfessî å), (betchfessî jh).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /fʀɑ̃.ˈbɔːç/
Ricepeures : fram·båjhe

Sustantif

singulî	pluriyal
frambåjhe	frambåjhes

frambåjhe femrin

(Payis d’ Lidje ey Årdene) caclindje (frut di ki l’ sincieus no, c’ est : Vaccinium myrtillus).
- Acdinez m’ ene rawete di frambåjhe.
- Dj’ a fwait del dorêye ås frambåjhes. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Aler ås frambåjhes. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Alans è bwès, Mayon,
  Nos côprans des frambåjhes
  Et dji vs haprè ene doûce båjhe,
  Ene doûce båjhe, c' est si bon. — Louis Lagauche, Tchansons tchusèyes, (1908-1912), Alans-è bwès» p.93 (fråze rifondowe).
- Elle a so si ptite binete pol moens troes taetches di beaté :
  Li prumire, on pô poyowe, est so s' tchife do schlintche costé,
  Li deujhinme k' est so s' minton est d' on rodje ene gote foncé,
  Li troejhinme dizo s' påpire, c' e-st ene frambåjhe boune a côper. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.168, L’afaîre èst faîte (1928) (fråze rifondowe).
- Nos pasrans pal såjhon des novelès crompires, des frambåjhes et des tchéntchéns, do waernu, des coujhnêyes, des porvuzions, des ewoeyes et des louwers d’ cortis. — nén cnoxhou scrijheu d’ Måmdey (fråze rifondowe).
- Divins les bwès, e moes d' setimbe, i gn a toplin des noerès åmônes, des frambåjhes et des tchampions. — Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 5 (fråze rifondowe).
(Payis d’ Nameur et Tchålerwè) ampône, rodje åmonne (frut di ki l’ sincieus no, c’ est : Rubus idaeus).
- Dji fwai del gote di frambåjhe.