gorlî

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

gorlî

gorhelî

Etimolodjeye

Bodje « gorl- » ‎(« gorea ») (avou rissourdaedje etimolodjike ea => -l-), dedja e vî lingaedje d’ oyi (vî francès « goherelier » (minme sinse)).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡɔʀ.liː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɔʀ.liː/
• Ricepeures : gor·lî

Sustantif

	singulî	pluriyal
	gorelresse	gorelresses

gorlî omrin

1. (no d’ mestî) ome di mestî ki fjheut les goreas.
   • A vint ans, dji hantéve li feye di mon l' gorlî,
     Ene binamêye crapåde ki m' veyeut foirt voltî. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.127, Li c’fèchon da Hinri (1909) (fråze rifondowe).
   • Li foirdjeû, k’ beveut-st on hena
     Avou l’ maçon,
     Houka l’ coibjhî k’ djåzéve a ene cande
     Adlé l’ gorlî — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 51.

Mots vijhéns

• bourlî
• goxhurlî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• gorlî : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gorelî : E1
• gohèrlî : E1
• gohurlî : E1, E34, S109, S117
• gorèlî : S44
• gorlî : C9, C13, E1, O90, S117
• goyurlî : S117
• goyèrlî : C8

Li mot n’ est nén dins : S25 (k' a « boûr'lî »), S122 ((k' a « boûr'liè »)

Ratournaedjes

onk ki fabrikéve des goreas

• Almand : Sattler ^(de), Geschirrmacher ^(de)
• Francès : bourrelier ^(fr)