marcåd

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Dobès rfondowes
marcåd Equals sign.svg marcou

Etimolodjeye[candjî]

No d' djin, divnou on cmon no : bodje mîtrin hôt almand « Markolf », avou l’ cawete « -åd » (assaetcheye pa des parints come «marcåder»); mot cité dins l’ FEW 16 525b.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin marou marous
marcåd marcåds
femrin 1 cate cates
femrin 2 miråwe miråwes

marcåd o.

  1. måye di tchet.
    • Nosse tchet, c' est on marcåd Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
    • Do, ré, mi, fa, sol, la, si, do; tos les gros tchets, c' est des marcåds.
    • Dji rvoe l' vegne et ses rodjès foyes Les rôzes d' ivier astok do soû Les lapéns, les pidjons, les poyes Et l' lådje gris dos do gros marcåd Gabrielle Bernard (fråze rifondowe).
  2. coreu d' cotes.
  3. (dins èn arinnoe) dins des påters di bourike.

Ratourneures[candjî]

  1. marcåd d' traveure (S0)
  2. les Marcåds : sipotaedje des djins d' Hôt Fayis

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Dizotrins mots[candjî]

råwteu

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, C106 (k' ont ambedeus "marcauder"), O0, O4, R13

Ratournaedjes[candjî]

måye di tchet Miniauge.gifLoukîz a : marou
coreu d' comeres

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike marcåd so Wikipedia