matenes

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Di « matén ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

matenes f. todi pluriyal

  1. (rilidjon crustinne) priyires k’ on dit foirt timpe, après s’ awè levé. C’ est l’ troejhinme priyire del djournêye.
  2. longue termene di tins ; dins l’ ratourneure : gn a bén des matenes : la ddja lontins.
    • On nos a hapé nos oujhenes,
      Et leus bruts, come des rôbaleus,
      Sont-st evoye, n a bén des matenes. R. Joelants.
  3. shijhes di Noyé, dins les ratourneures : shijhler les matenes, ratinde matenes.

Parintaedje[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : « matén ».

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

± priyires crustinnes

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike matenes so Wikipedia.