metch

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Sitindaedje del ratourneure "esse di metche", sbaré come onk ki voet ki deus ôtes djins sont d' metche pol couyoner (etimolodjeye nén acertinêye)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɛt͡ʃ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	metch	metchs
femrin	metche	metches

metch omrin (purade eployî come addjectif sudjetrece)

1. sbaré, ki dmeure boke å lådje sins rén poleur dire.
   • Ladsu, les deus ôtes dimornut tot metchs. — Christine Tombeur (fråze rifondowe).
   • Tant pire si par après, dji m' trouve metch et honteus. — René Painblanc (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• ståmusse, pek, båyåd
• sbaré, ewaeré
• bablou, berlu, tchoupe

Omofoneye possibe

• metche (d' ene lampe)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mèk' : O3
• mètch : O0, O90
• mèk : O0

E rfondou walon :

• metch : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

tot sbaré, et sins reyaccion

• Francès : ébahi ^(fr), interloqué ^(fr), stupéfait ^(fr)