ståmusse

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Mwaisse cogne	Avou ene divanceye voyale (dirî cossoune ; Coûtchant walon)
ståmusse	eståmusse

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « stamus » (nos decidans, nos arestans) eployî dins les coûs d’ djustice del Mîtrinne Ådje.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /stɔː.ˈmys/ /staː.ˈmys/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stɔː.ˈmys/
• Ricepeures : stå·musse

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin et femrin	ståmusse	ståmusses

ståmusse omrin et femrin (purade eployî come addjectif sudjetrece)

1. ki dmeure la sins bodjî di cåze d’ ene sorprindante novele.
   • Et, ståmusse, cåzu sins pampyî,
     I sondje bén lon, i sondje merveye — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.131, « C’èst-on valèt !» (fråze rifondowe).
   • Dji dmora ståmusse tot d’ on côp
     Come si dji n’ aveu nou raetchon. — Jean-Marie Warnier.
   • Li djoû k’ Mwaisse Califice dimorrè ståmusse, c’ est k’ l’ eure årè souné por la des oremusses. — Albert Maquet.
   • Ele dimoréve eståmusse, et zels riyént.

Sinonimeye

• pek, tchoupe, peté, paf, reyusse, metch, amaké, maké, baba, stoumaké
• boke å lådje, si loucant lådje, si loucant paf
• asblawi

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• staumuss : E178

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ståmus′ : E1, E170
• ståmusse : E34
• stâmus′ : E200, MLej

E rfondou walon :

• ståmusse / eståmusse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E165, R13

Ratournaedjes

ki dmeure la, boke å lådje Loukîz a : reyusse

• Francès : éberlué ^(fr) omrin, éberluée ^(fr) femrin, interdit ^(fr) omrin, interdite ^(fr) femrin