minete

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mi.ˈnɛt/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : mi·nete

Etimolodjeye 1

Bodje « min- » ‎(« minou ») (plaijhant no po les tchets) avou l’ cawete « -ete ».

Sustantif

singulî	pluriyal
minete	minetes

minete femrin

1. djonne cate.
   • Les minete sokeynut dins leu tchenas — plake do CHADWE (fråze rifondowe).
2. (imådjreçmint) djonne feye ki s' fwait bele.

Ratourneures

1. iys di minete e l’ coûtche
2. roye (ou rouwale) minete : roye do cou.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• minète : E1, E165, O4

E rfondou walon :

• minete : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

djonne tchete

• Inglès : pussy-cat ^(en)
• Francès : minette ^(fr)

djonne feye

• Inglès : chick ^(en), teenybopper ^(en)
• Francès : minette ^(fr)

Etimolodjeye 2

Bodje « min- » ‎(« mene ») avou l’ cawete « -ete ».

Sustantif

singulî	pluriyal
minete	minetes

minete femrin

1. (djeyografeye) minrai d' fier.
   • I tirént al minete après Åbandje.
2. (noûmot pa stindaedje do sinse) (tchimeye) tolminme kén atôme di minerå.
   • Tchaeke coir n’ est k’ on cmaxhaedje d’ aiwe, di tcherbon et d’ minetes ki n’ åreut nou vicaedje sins tote ene driglêye di ptitès biesses (des microbes, djans) ki s’ metèt a houte inte di nos celules — Thomas Gaspar, Li Rantoele, l° 103, p. 14 (fråze rifondowe et rarindjeye).

Ratournaedjes

minrai d' fier

• Francès : minette ^(fr)

tolminme kén atome di minerå

• Francès : minéral ^(fr)