pouye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «spoliare» (prinde tot çou k' a ene sakî)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /puj/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

pouye omrin et femrin

1. nouv côps so dijh dins l’ ratourneure : «esse pouye».
   • Minme pouye, dji tchante co — Robert Bauffe (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• poye : O0
• poûye : O0
• pouye : O0

E rfondou walon :

• pouye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : O105, R13

Walon (sistinme Feller)

Prononçaedje

• AFE : /puy/

Sustantif

pouye femrin

1. poye.

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, w. do Mitan, Årdene nonnrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pouye : C1, C8, C9, C62, C99, C106, O0, O3, O4, O101, O103, S25, S109, S117
• poûye : O2, O81, O100, O102