rabuvrer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « abuvrer » avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : ra·bu·vrer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rabuvere
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rabuvrez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rabuvrans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rabuvernut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rabuverrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rabuvréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rabuvere
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	rabuvré
Ôtes codjowaedjes	come mostrer

rabuvrer (viebe å coplemint)

1. abuvrer (co on côp)
   • Dji va ariver; dji n' a pus k' a rabuvrer les veas. — J. Marteleur (fråze rifondowe).

Parintaedje

• rabuvraedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rabruver : O100
• rabruvè : C8
• rabrûvér : O81

E rfondou walon :

• rabuvrer : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

rinde di l' aiwe a boere

• Francès : réabreuver ^(fr)