redurer

Walon (Rifondou)

Do viebe "edurer", avou l’ betchete « ri- » des viebes

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀadɛʀe/ /ʀãdyʀe/ /ʀɛdœ̃ːʀe/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛdœ̃ːʀe/

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	redeure
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	redurez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	redurans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	redurnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	redurrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	reduréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	redeure
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	reduré
Ôtes codjowaedjes	come durer

edurer co on côp.
(tot cåzant å rvier) accepter ene sacwè ki vos plait, et k' on n' aveut pus fwait on moumint.
- E moes d' octôbe, on redeure bén on bon feu — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).

redurer

Francès : endurer ^(fr) à nouveau, supporter ^(fr) à nouveau, accepter ^(fr) à nouveau volontiers