refouwer
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « efouwer » avou l’ betchete « ri- » des viebes; ou bodje « feu » (avou candjmint d’ voyale), avou l' dobe betchete «re-», avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | refowe |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | refouwez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | refouwans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | refouwnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | refouwrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | refouwéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | refowe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | refouwé |
| Ôtes codjowaedjes | come alouwer |
refouwer (viebe å coplemint)
- efouwer co on côp.
- ...come ene crevåde ki l' vint refowe. — Jean Guillaume (fråze rifondowe).
Ratournaedjes[candjî]
refouwer
Francès : attiser (fr) (l’inflammation), réenflammer (fr)
