efouwer

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « fou- » ‎(« feu ») avou l’ betchete « e- » des viebes et l’ cawete di codjowaedje « -er » (mete e feu).

Prononçaedje[candjî]


Viebe[candjî]

efouwer (viebe å coplemint) (1ire troke) (codjowaedje) (å prono : s’ efouwer)

  1. efoumer.
  2. mete a feu les tchås, tot djåzant d’ l’ adjint d’ ene maladeye.
  3. (imådjreçmint) rinde sot di raedje.
    • C’è l’ dâll del fameûze atèlaie, di l’èwaré rmow-maneg d’ûtante-noûf (...) k’a cboüî tott lè tiess, èfouwé to lè cervai, k’a rtoûrné l’monte, fâ-t-i dîr, com on coturî ritoûnn on vî pelé justâkôr kimagnî dè mott Henri Forir, Notul so lè bazè skol dè vî tin, 1862.

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

efoumer
mete a feu les tchås
rinde sot di raedje